О спектакле
История преступления и наказания рассказывается ретроспективно, из точки пробуждения, возвращения главного героя к жизни. Мучительный путь Родиона Раскольникова от человека идеи, интеллекта, попавшего в капкан собственной теории – к человеку сердца, готовому принять мир и людей в этом мире – вот что значимо и важно в этой постановке, вот что является предметом исследования. Точно передавая состояние расколотого сознания главного героя, «горячечное» и болезненное движение его души, режиссер подводит нас к мысли, что все, происходящее на сцене – это сон. Сон-воспоминание, сон-кошмар, привидевшийся Родиону Раскольникову на каторге в Сибири во время болезни. Этот сон и есть главное наказание, преследующее героя, сон, который снится каждую ночь и не заканчивается.
Постановщики
-
Режиссер и автор инсценировки
Мотои Миура
-
Художник-постановщик
Итару Сугияма
-
Художник по костюмам
Коллет Юшар
-
Саунд-дизайнер
Рейко Токухиса
-
Художник по свету
Ясухиро Фудзивара
-
Ассистент художника по свету
Константин Удовиченко
-
Консультанты по драматургии
Юки Ёсиока
Куми Татэока
Наото Сайсу
Дайки Сугибаяси
Сатоэ Абэ
Кэнси Фукусима
Томоя Йокоэ
-
Консультанты по речи
Юрий Васильев
Владимир Колганов
-
Переводчик
Ольга Климова
-
Выпускающий продюсер
Надежда Темир
Действующие
лица
-
Родион Романович Раскольников
Геннадий Блинов
-
Пульхерия Александровна Раскольникова
Юлия Дейнега
-
Дуня (Авдотья Романовна Раскольникова)
Екатерина Старателева
-
Дмитрий Прокофьевич Разумихин
Дмитрий Каргин
-
Софья Семеновна Мармеладова
Александра Соловьева
-
Катерина Ивановна Мармеладова
Елена Осипова
-
Семен Захарович Мармеладов
Рустам Насыров
-
Аркадий Романович Свидригайлов
Иван Кандинов
-
Петр Петрович Лужин
Иван Федорук
-
Порфирий Петрович
Сергей Стукалов
-
Александр Григорьевич Заметов
Сергей Тупогуз
-
Андрей Семенович Лебезятников
Дмитрий Смирнов
-
Миколка (Николай)
Леня Нечаев
-
Алена Ивановна
заслуженная артистка РФ Татьяна Бедова
-
Лизавета Ивановна
Екатерина Куликова